Означает слово c a b. ACAB: что значит для разных людей

Волей-неволей мы периодически сталкиваемся в своей жизни с проявлениями криминального мира. Чаще всего это татуировки и граффити на зданиях, заборах. К примеру, хулиганы начали все чаще писать аббревиатуру ACAB. Что значит это, знают не многие добропорядочные граждане. А между прочим, этот символ непокорных имеет большую историю.

Откуда все началось

В Англии (да и не только в ней) шахтеры, добывавшие уголь практически голыми руками, всегда чувствовали себя ущемленными в правах. Им не хватало зарплаты, их семьи голодали, а дети умирали. Да и сами они часто становились жертвами несчастных случаев в шахтах.

Все это способствовало тому, что периодически вспыхивали бунты против владельцев предприятий. А поскольку богачей всегда защищала полиция, на таких "акциях протеста" шахтеры начали кричать All cops are bastards, выражая тем самым не столько ненависть к конкретным служителям порядка, сколько ко всей системе в целом.

Тюремная татуировка

Конечно, значительная часть протестующих попадала в места лишения свободы. Там все любят сокращать и кодировать. Вот и эта фраза претерпела изменения. Теперь она превратилась в аббревиатуру ACAB. Что значит сокращение из этих четырех букв, скоро узнали все заключенные.

Поскольку аббревиатура отлично помещается на 4 пальца, ее превратили в наколку. Люди с ней вызывали уважение, поскольку в открытую заявляли протест против системы, что было не так и безопасно.

Наше время

После того как Советский Союз распался, многие английские понятия широко вошли в наш язык. Не осталась в стороне и аббревиатура ACAB с расшифровкой. Ее стали активно использовать представители новых асоциальных субкультур: скинхеды, панки, футбольные хулиганы. Ведь все они активно выступают против существующего общественного строя.

Татуировки A.C.A.B. перекочевали с фаланг пальцев на другие части тела, часто те, которые иногда скрываются под одеждой. Этот лозунг можно услышать и на хулиганских акциях протеста, и на футбольных матчах тех команд, у которых самые рьяные болельщики.

Не пропал символ и за рубежом. Людей с подобной татуировкой до сих пор особенно уважают в Англии и американских гетто.

A.C.A.B. в культуре

Не обошло стороной и искусство этот символ. В 70-х годах прошлого столетия британская рок-группа 4 Skins снова сделала популярной эту аббревиатуру после нескольких десятилетий почти забвения. Они записали песню с одноименным названием.

В 2012 году вышел совместный итальяно-французский фильм ACAB - All Cops Are Bastards. В нем главный герой - молодой полицейский, который пришел на работу в отделение борьбы с нарушителями правопорядка. Его старшие наставники учат новичка, как бороться с хулиганами, проявляя особую жестокость. Вот только молодой человек начинает сомневаться, правы ли его старшие товарищи.

Картина получила приз "За лучший фильм" от Международной ассоциации кинокритиков.

Альтернативные значения и шифровки

Что значит A.C.A.B. в традиционном смысле, мы разобрались. Но существуют и альтернативные расшифровки:

"Всегда носи с собой Библию" - Always Carry A Bible.
"Все котики прекрасны" - All cats are beautiful.
"Все копы прекрасны" - All cops are beautiful.

Поскольку данная аббревиатура стала широко известна не только асоциальным элементам, но и блюстителям порядка, ее начали шифровать еще больше. Теперь на заборах этот лозунг можно встретить в виде криптограммы 1312, каждая цифра которой обозначает соответствующую букву в алфавите.

Есть еще вариант шифровки с помощью игральных карт - А3А2, где А обозначает туз, а 2 и 3 буквы алфавита.

В странах СНГ активно используются и немного видоизмененные слова, которые прошли трансформацию под влиянием местной грамматики. Так, акаб - это полицейский, а акабы - отряд, группа блюстителей порядка.

Сегодня часто это сокращение - отличительная черта не "воров в законе", а футбольных хулиганов, которые устраивают бои между болельщиками разных клубов.

Такую татуировку набивают себе некоторые исполнители альтернативных музыкальных жанров. Например, рэпер Гуф сделал себе такую надпись на груди.

В электронной системе Высшей школы экономики тоже есть градация студентов, зашифрованная как АСАВ - абитуриент-студент-аспирант-выпускник.

Данная аббревиатура стала предметом некоторых интернет-мемов, на которых либо изображаются котики, либо высмеиваются пороки нынешней полиции.

Теперь вы знаете, что значит ACAB. Но не спешите делать кардинальные выводы, если увидите такое тату на ком-то из знакомых. Совсем не обязательно, что он связан с криминальным миром. Возможно, для него расшифровка ACAB - это просто декларирование протеста против общества.

Во все времена отношения между гражданами и правоохранительными органам были, мягко говоря, натянутыми. Недовольство исполнительными органами власти люди проявляли по-разному. Некоторым достаточно кинуть два-три крепких словца в адрес «полицаев», а кому-то нужно написать что-то оскорбительное на стене или заборе. А отдельно взятые личности делают на своем теле татуировку, которая отражает их отношение и мировоззрение. В среде татуировщиков принята определенная условная символика и аббревиатуры устоявшихся выражений. Итак...

Что значит acab?

Многие, не зная истинного значения, связывали это слово с арабскими странами, деятельностью радикальных мусульманских организаций. На самом деле, она как all cops are bastards. В с английского языка это означает «все менты - выродки» (или «ублюдки»). Татуировка acab была широко распространена в тюрьмах Великобритании. Наносили ее в основном на руки. Получалось по одной букве на каждый палец. Со временем надпись acab стали наносить и на другие части тела - ноги (коленные чашечки), спину, грудь и т. д. Также использовали во время забастовок английские шахтеры. В семидесятых годах двадцатого века группа The 4-Skins популяризовала данную аббревиатуру, выпустив одноименную песню. К концу девяностых эту надпись на одежде или в виде татуировки можно было заметить у футбольных фанатов, хулиганов и представителей уличных банд, хотя не все из них знали, что значит acab. Также это слово можно встретить и в различных направлениях панков, анархистов и тому подобных.

сегодня?

В настоящее время данная аббревиатура, можно сказать, имеет общемировую известность. В странах бывшего Советского Союза имеется своя вариация на эту тему: «все менты - козлы». Такую фразу также можно было увидеть у заключенных времен СССР. Очень часто эту надпись можно встретить в виде граффити. Стоит отметить, что в англоязычной версии подобное художество на стенах «живет» дольше, чем русскоязычный вариант. Коммунальщики не спешат ее стирать или закрашивать. Возможно, причина кроется в простом незнании: многие до сих пор не в курсе, что значит acab. Или же люди просто проявляют терпимость к иностранной символике.

Альтернативное значение

В наше время все больше и больше сублимируется с русским. Западная культура постепенно ассимилируется с нашими традициями. Это прослеживается в современном сленговом наречии, моде, музыкальных тенденциях и

других культурных аспектах. Фраза, о которой идет речь в данной статье, активно распространилась и пропагандировалась в среде подростковых субкультур. В России, например, можно увидеть одежду с этой аббревиатурой. После выхода в 2012 году фильма Стефано Солима «ACAB» она становится еще популярнее. Так, появилась новая мода на использование данного названия. Но, учитывая местные реалии, предприимчивые люди идут на различные ухищрения, придумывая альтернативные варианты расшифровки. Например, «все полицейские - красивые» (All Cops Are Beautiful) или «всегда ношу с собой Библию» (Always Carry A Bible). Возможно, со временем появятся и другие вариации на эту тему. Ведь креативности русскому народу не занимать!

Англо-русский перевод A/C

Еще значения слова и перевод A/C с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод A/C с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for A/C in dictionaries.

A.C. — 1. Real Estate. air conditioning. 2. Elect. alternating current. 3. (in prescriptions) before meals. [ ante cibum ]
A.C. — 1. Real Estate. air conditioning. 2. Elect. alternating current. 3. before Christ. [ ante Christum ] 4. Army Corps. 5. …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
A/C — 1. Bookkeeping. a. account. b. account current. 2. Real Estate. air conditioning. Also, a/c .
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
A/C — n. system or instrument that regulates air humidity and temperature (i.e. in a building)
A/C — electric current that regularly reverses direction in a circuit
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
A/C — current banking account, checking account
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
A.C. — electric current that reverses direction at regular intervals
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
A/C — ■ abbreviation 1》 account. 2》 (also A/C) air conditioning.
Concise Oxford English vocab
A/C — a/c —see account
Longman Pronunciation English Dictionary
A / C — (in writing) abbreviation 1. account 2. air conditioning
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
A/C — a/c the written abbreviation of account 1 (2)
Longman Dictionary of Contemporary English
A/C — abbr. account.
Английский основной разговорный словарь
A/C — abbr. account. [ account current: see ACCOUNT n. 2, 3 ]
Concise Oxford English Dictionary
A/C — abbr. account. Etymology: account current: see ACCOUNT n. 2, 3
Oxford English vocab
A&C — Abatement and Control
Environmental Engineering English vocabulary
A.C. — abbreviation of "ante cibum": meaning "before food" (used on prescriptions)
English Dictionary of Medicine
A/C — Air conditioning or air conditioner .
English Dictionary of Automotive Terms
A.C. — pharmaceutical abbreviation, before eating (ante cibum)
AIDS English Glossary
A/C — сокр. от account счет
A/C
Большой Англо-Русский словарь
A.C. — сокр. от account
Большой Англо-Русский словарь
A/C
Большой Англо-Русский политехнический словарь
A/C — сокр. от aircraft летательный аппарат; воздушное судно
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
A/C — сокр. от accountсчет
Англо-Русский словарь Tiger
A/C — счет
A.C. — переменный ток
English-Russian-dictionary - Bed release
A/C — счет
English-Russian-dictionary - Bed release
A.C. — переменный ток
English-Russian-dictionary - Bed release
A/C — сокр. от account счет
Англо-Русский словарь по общей лексике
A/C — сокр. от account счет
Англо-Русский словарь общей лексики
A.C. — переменный ток
Англо-Русский физический словарь
A.C. — сокр. от account
Англо-Русский словарь по экономике
A/C — сокр. от account current счёт
A/C — сокр. от account current текущий счёт
Англо-Русский юридический словарь
A.C. — сокр. от Law Reports, Appeal Cases сборник решений по апелляциям (за соответствующий год)
Англо-Русский юридический словарь
A/C — сокр. от air conditioning (system) система кондиционирования воздуха
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
A/C — (account current) текущий счет
A.C. — (Appeal court) апелляционный суд
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
A/C — * account current * current account текущий счет
A.C. — * A.D. (1) * AD * after Christ * anno Domini нашей эры, новой эры
Англо-Русский словарь английских идиом
A.C. — нашей эры, новой эры
Англо-Русский словарь идиом
A/C — учет, банк. сокр. от account
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
A/C — сокр. от account счет
A.C. — сокр. от account
Новый большой Англо-Русский словарь
A/C — сокр. летательный аппарат; воздушное судно
Новый большой Англо-Русский словарь
Webster"s New International English Dictionary
— () C is the third letter of the English alphabet. It is from the Latin letter C, which in old …
Английский словарь Webster
— C is the third letter of the English alphabet. It is from the Latin letter C, which in old Latin …
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
— 1. cocaine. 2. Gram. complement. 3. consonant. 4. coulomb. 5. county (used with a number to designate a county road): …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
— noun (plural c"s or cs ˈsēz) Usage: often capitalized, often attributive 1. a. : the 3d letter of the …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
— as a numeral, c stands for latin centum or 100, cc for 200, ·etc. 2. c ·- the "c clef," …
Webster English vocab